こどもちゃれんじぷちEnglish 3月号DVDの感想
〈こどもちゃれんじぷち English〉の創刊号&開講号である2018年3月号のDVDについて、個別記事で詳しく紹介します。
（2019.1.17加筆修正）
3月号全体のレビューはこちら
英語玩具「マイリズムプレーヤー」のレビューはこちら
※2018年度版のレビューです。2019年度以降は変更になる可能性があります。
体験版との違いは？
・字幕表示できる（英語 or 日本語）
・"Fun Time（まねっこあそび）"と"Play Time（おやこあそび）"の2部構成に
・会員サイトで同内容が観られる（最新号のみ）
という違いはありましたが、教材としての内容は「体験版と全然違う！」ということはありませんでした。
DVDの概要
〈こどもちゃれんじぷち English〉では、英語の歌やダンス、手遊び、英語の音やリズムを学ぶコーナーが中心。
〈こどもちゃれんじEnglish〉共通のテーマである「英語に慣れ親しむ」内容です。
9月号からは"Fun Time（まねっこあそび）"に"Fun Time 2（ダンス）"が加わり、"Play Time（おやこあそび）"を合わせた3部構成へ変更されました。
"Fun Time"の1と2は、連続再生可能。
音声／字幕言語
音声は英語のみ。
ただし、時々日本語のセリフがあります（お姉さん＆しまじろうのみ）。
特に、視聴者（子ども）への呼びかけは日本語でする事が多いです。
（これは〈こどもちゃれんじEnglish〉の特徴でもあります）
なお、「おしらせ（次号以降のCM）」は日本語で流れます。
字幕は「あり」or 「なし」or「日本語訳」が選べます。
（字幕なしにしていても、歌が流れる際は英語で歌詞字幕が出ます）
お姉さん＆お兄さん
Emma（エマ）お姉さん：Ayaka Wilsonさん
Bobお兄さん：Bob Werlyさん
Ayaka Wilsonさんは日本とカナダのハーフで、日英バイリンガル。
2008年公開の映画『パコと魔法の絵本』で有名になった方です。
Bob Werlyさんは米国出身で、2018年に日本人の方と結婚され、現在は東京で活動中。
ご本人の公式サイトによると、TOEICのナレーター（問題文を読み上げるネイティヴスピーカー）も経験されているそう。
インスタに、度々〈こどもちゃれんじぷち English〉の収録裏話を投稿されています。
なお、Bob Werlyさんや英語コンサートに出演しているMiki Clarkさん、およびPhilip Cさんは、同じ事務所に所属しています。
注目の俳優 | 東京でモデル・ナレーター・エキストラをお探しならフリー・ウエイブ
登場キャラクター
日本語の〈こどもちゃれんじ ぷち〉やTVアニメのしまじろうと異なります。
基本的には以下の2名が登場し、9月号以降はさらに増えていきます。
Shimajiro（しまじろう）
〈こどもちゃれんじ〉といえばこのお方。
日本語と英語を使い分けるが、声に違いを感じさせないのがすごい。
〈こどもちゃれんじ〉のしまじろうの年齢は受講対象年齢と同じという設定のため、本講座では1〜2歳。幼稚園児設定のTVアニメ版よりも声が幼く、棒つき人形やアニメでは身体もTVアニメ版より小さい。
Chirpy（チャーピイ）
「チャチャー！」と鳴く。英語しか話さない。
ネットでも見られる（おでかけDVDサービス）
会員専用サイトで、DVDと同じ映像が見られます。
（受講中の講座のみ）
ただし、DVDと異なる点があるので注意が必要。
・字幕表示はできない
・今号の映像しか見られない（奇数月8日頃更新）
・「さいしょから みる」は、Fun TimeのOpeningからPlay Timeの最後まで全て続けて流れる
・「すきな ところから みる」は1コーナー単位でしか再生できない
・「おしらせ」は号によってUPされている号とされていない号がある
受講していなくても、DVD映像のサムネイルが見られます↓
DVDの内容
Fun Time「まねっこあそび」（19分44秒）
Opening: Can You? You Can!
毎回共通の映像。実写の歌＆ダンス。
振り付けはclap（手拍子）やturn around（その場で回る）といった簡単なもので、テンポもそれ程速くないため、1歳児にも真似しやすい。
※DVDのチャプター選択（「好きなところから見る」）では再生できない（選択不可）
1. Fun Favorites "Ball"
最初の号だからか、実写パートの舞台紹介や、Emmaお姉さん含めた登場人物の自己紹介。野外ロケ！
↓
Bobお兄さんが、空気が入っていない大きなビーチボールの様な物を持ってくる
↓
Emmaお姉さん達が"Go! Go! Go! Blow! Blow! Blow!"と応援する中、Bobお兄さんがボールを膨らませる
（直径1m位ある大きいボールなので、相当肺活量がないと大変なのでは…？）
↓
場面が切り替わり、真っ白なスタジオに。
先程のボールを転がしたり跳ねさせたりして"Roll, roll!"や"Bounce, bounce!"と英語実況。
↓
今度は様々な種類のボールを同様に"Bounce, bounce!"や"It bounces funny."等と英語実況。
2. Be a Ball
同タイトルの歌＆ダンス。腕で丸を作りながら大きくなったり小さくなったり。
歌詞に"bouncy" "ball"など、今号のテーマである"b"の音が多く登場。
振り付けは、途中でジャンプ有。
3. London Bridge
マザーグース（英語の童謡）"♪ London Bridge"に触れるコーナー。
今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」にも収録されている曲。
同タイトルの歌をEmmaお姉さんが歌う。
積み木はその伏線だったのか…！
4. Little Red Car
〈こどもちゃれんじ English〉オリジナルキャラクター、赤い車のBeepy（ビーピー）のアニメ。
今号では、まだ固有名詞の"Beepy"ではなく"A little red car"と呼ばれている。
登場人物のセリフはなく、英語のナレーションのみ。
画風といいナレーションといい、1〜2歳向けの絵本をアニメにした様な感じ。
今号では、Beepyが長い橋を渡っていると急に橋が海上で途切れているものの、"Jump!"やクジラの"Splash!"で無事に向こう岸まで渡るお話。
5. Peek-a-Boo!
今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」にも収録されている曲"♪ Peek-a-Boo!"に触れるコーナー。
Emmaお姉さんが、歌に合わせてPeek-a-Boo（いないいないばあ）を実演。
6. My Rhythm Player
Chirpyが今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」での曲送りの仕方を実演。
曲送りの末"♪ Eensy weensy spider"を流し、しまじろうと一緒に歌いながら踊っていると、本物のspiderが上から降りてきて"Oh! A spider!"と叫ぶ。
7. Twinkle, Twinkle, Little Star
今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」にも収録されている曲"♪ Twinkle, Twinkle, Little Star"に触れるコーナー。
体験版DVDと同じ映像。
Emmaお姉さんが金色の折り紙を星型に切り取り、飾りを作る。
それが一面に飾り付けられたテントの中（？）で、同タイトルの歌＆ダンス。
↓
場面が夜に切り替わり、皆で星空を眺め"Twinkle, twinkle."等と言う。
Ending
実写パートの登場人物達が"See you!"と挨拶。
Emmaのダンスがかわいい。
※DVDのチャプター選択（「好きなところから見る」）では再生できない（選択不可）
8. おしらせ
・5月号の英語玩具"The Jelly 4!"の予告
この英語玩具＝"The Jelly 4"というキャラクターのプラスチック製人形実物が、各自自己紹介。
その後、親子モデルによる遊び方実演。
・7月号の英語玩具"Dancing Stick"の予告
次々号の予告だからかあっさりめ。
英語の歌を流しながらこのStickを振って踊れるという内容。
・夏のしまじろう英語コンサート（3月号にチラシ同封）のCM
ベネッセ主催の未就学児向けミュージカルで、毎年夏＆冬に開催。
日本語のしまじろうコンサートとは内容も公演も異なる別物のため注意。
参加は任意で、大人のみでもチケットがあれば参加可能。
我が家も1歳7カ月（当時）の子どもと一緒に参加してきましたので、ご興味がありましたら、そちらのレビュー記事もご覧ください。
Play Time「おやこあそび」（全体14分34秒）
Opening: Can You? You Can
"Fun Time"と同じ映像。
1. Polly, Put the Kettle on [Step1]
今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」にも収録されている曲"♪ Polly, Put the Kettle on"に触れるコーナー。
Emmaお姉さんが日本語で「お湯を沸かすよ」と言ってから、英語で"Put in some water, ..."等と言いヤカンに水を入れる
↓
同タイトルの歌を歌いながら、歌詞に合わせてお湯を沸かし紅茶を入れる
↓
Bobお兄さんがフルーツを持参し、皆でティーパーティ
Chirpyのカップに格差を感じます…(^_^;)
2. Polly, Put the Kettle on [Step2]
同タイトルの歌の"Polly, put the kettle on"というフレーズの強弱を、Chirpyのアニメを使って表現する。
Chirpyが円を描く様に飛び、音が強くなる所で着地。
（例えるなら、音楽の指揮のイメージ）
3. Polly, Put the Kettle on [Step3]
Emmaお姉さん＆しまじろう（棒つき人形）で、この歌を使った親子の手遊び（くすぐり遊び）を実演。
その後場面が切り替わり、ネイティヴスピーカーの親子モデルによる実演。
4. Story "Peek-a-Boo!"
3月号の絵本をBobが音読。絵本の絵がそのままアニメとして流れる。
5. Row, Row, Row Your Boat
今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」にも収録されている曲"♪ Row, Row, Row Your Boat"に触れるコーナー。
3. と同様の流れ。
6. Good Night. / Rock-a-Bye, Baby
今号の英語玩具「マイリズムプレーヤー」にも収録されている曲"♪ Rock-a-Bye, Baby"に触れるコーナー。
夜の森で、Bobお兄さんが歌＆ウクレレ演奏。
歌を聴いているうちに隣のChirpyが寝そうになり、Bobお兄さんが"Good night. Sweet dreams."と言って締め。
Ending
"Fun Time"と同じ映像。
※DVDのチャプター選択（「好きなところから見る」）では再生できない（選択不可）
7. お知らせ
"Fun Time"と同内容＋おでかけDVDサービス（会員サイトでDVDと同内容が観られる）の紹介。
おたのしみ（歌＆ミュージックビデオ／3分21秒）
毎号共通の、オリジナル曲のミュージックビデオ。
1. Hello, Shimajiro!
日本語の〈こどもちゃれんじ ぷち〉DVDのオープニング曲「♪ こんにちは しまじろう」の英語版。
なお、〈こどもちゃれんじ ぷち〉DVDは英語音声でも再生できる。
2. Everyone Is Special
振り付けは、少なくとも1歳児には難しい。
Youtubeの公式チャンネルにも動画＆日本語字幕有。
歌もしまじろうの横で踊っているのも、Emmaお姉さん（Ayaka Wilsonさん）。
（髪や衣装がEmmaお姉さんの時と全然違うのでわかりにくいですが…）
3. Our World Is Paradise
「♪ せかいは パラダイス」の英語版。映像は日本語版と同じ。
Youtubeの公式チャンネルにもUPされている。
↓の動画は2018年度版（〈こどもちゃれんじ〉30周年記念バージョン）のため、2019年度以降のDVDには別のバージョンが収録されると思われます。
DVDの感想
全体の印象は体験版と同じ
体験版DVDにあったのに3月号DVDにはなかったコーナーもありましたが、教材として「体験版DVDと全然違う！」ということはありませんでした。
3月号DVDになかったコーナーは、今後のDVDに収録されていると思われます。
↓
＜2019.1.17追記＞
最後の1月号まで受講した結果、体験版DVDにあった"English Sounds"の映像はどの号にもありませんでした。
とはいえ、"English Sounds"コーナー自体は5月号から毎号ありました。
また、"A Lovely Day"は早期入会特典"Rhythm and Play DVD"に収録。
語学に重点を置いている
英語でのしつけや生活習慣づけは〈こどもちゃれんじ ぷち〉DVDの英語吹き替えで…ということでしょうか。
しまじろうの存在がとっかかりになる
これは〈こどもちゃれんじ〉全般に言えることですが…
まず子どもに「しまじろう」を好きになってもらい、「しまじろうがいるから」「しまじろうがやっているから」と英語にも興味を持たせるという仕組みになっています。
DVD含め、教材ではしまじろうが目立っています。
やはり子どもの食いつきが良い
これが一番重視していたことなので、反応が良くて良かったです。
現時点で10周近く見ていますが、今だに目を輝かせて観ています。
正直、〈こどもちゃれんじ ぷち〉のDVDより目が輝いています。
しまじろうが出ている点は同じなのですが…(^_^;)
以上、参考になれば幸いです。
